17.08.2015

«Благотворительный фонд Ивана Саввиди» оказал поддержку в организации прямой телевизионной трансляции богослужения в храме Панагия Сумела

На службе, состоявшейся в День Успения Пресвятой Богородицы, отмечаемый по григорианскому календарю 15 августа, собралось более тысячи православных христиан из Австралии, Германии, Армении, Грузии, Украины, России, Греции, Кипра, Турции.

Праздничную божественную литургию на территории храма Панагия Сумела, расположенного в Турции, недалеко от города Трабзон, провел Вселенский Патриарх Варфоломей.

Это была шестая служба с момента получения официального разрешения турецких властей на проведение богослужения в стенах древнего византийского монастыря, ныне имеющего статус исторического памятника и музея.

В 2010 году инициатором и одним из главных организаторов исторического события стала Ассоциация греческих общественных объединений России во главе с ее президентом Иваном Саввиди. Работа велась при активном участии членов правительств Турции, России, Греции, руководства ПАСЕ, представителей Константинопольской Патриархии, Русской и Элладской Православных Церквей.

Перед началом прямой трансляции, в интервью каналу ERT3 Иван Саввиди заявил, что проведение православных молебнов в стенах монастыря Панагия Сумела – это только первый шаг в возвращении христианских святынь.

«Накануне службы наш благотворительный фонд обратился с письмом к Президенту Турции г-ну Эрдогану с предложением построить в Трабзоне на свои средства новую мечеть с последующей передачей здания муниципалитету или религиозной организации региона. Взамен мы просим передать храм Айя София, расположенный в Трабзоне и не так давно превращенный в мечеть, в ведение Константинопольского патриархата», сказал он.

Позже, на встрече с Губернатором региона, местными чиновниками и политиками Иван Саввиди обсудил варианты передачи храма Айя София патриархату. Было принято решение начать переговорный процесс по этому вопросу. Так же решено направить в ЮНЕСКО совместно обращение о необходимости проведения реставрационных работ в монастыре Панагия Сумела, который находится под охраной этой международной организации.

По завершении литургии, представители Понтийских Федераций из разных стран мира попросили благословления Вселенского Патриарха Варфоломея в их намерениях объединить понтийских греков. Патриарх благословил паломников и отметил, что лишь в единстве греческий народ сможет достичь поставленных целей.

При поддержке Благотворительного Фонда Ивана Саввиди, члены понтийской делегации посетили исторические места Понта, а также приняли участие в вечере греко-турецкой дружбы, который власти региона Трабзон готовы сделать таким же традиционным мероприятием, как и православный молебен в День Успения Пресвятой Богородицы.

СПРАВКА

МОНАСТЫРЬ СВЯТОЙ БОЖЕЙ МАТЕРИ СУМЕЛА

Древний православный храм Панагия Сумела основан в честь Пресвятой Богородицы в 386 г.

Храм расположен в 42 километрах от г. Трабзон (территория исторического Понта) на склоне горы (высота 1200 метров над уровнем моря). «Панагия Су Мела» в переводе с греческого означает «Божья Матерь с горы Мела».

На протяжении 16-ти веков монастырь является символом Понтийского Эллинизма. Здесь с конца IV-го века и до 1922 г. находилось одно из главных христианских сокровищ – икона Богородицы, написанная, согласно преданию, апостолом Лукой в первые века христианства.

Сегодня монастырский комплекс имеет статус музея и внесен в список наиболее охраняемых памятников ЮНЕСКО.

ИСТОРИЯ ПАЛОМНИЧЕСТВА

Паломнические поездки в монастырь Панагия Сумела проводятся с 2007 года по инициативе Ассоциации Греческий Объединений России (АГООР) во главе с ее президентом Иваном Саввиди.

За прошедшее время инициатива получила широкую поддержку по всему миру - в составе паломнических делегаций монастырь посетили потомки понтийских греков из Австралии, Америки, Австрии, Германии, Греции, России и всего постсоветского пространства.

Первое со времен греко-турецкой войны православное богослужение в византийском храме Панагия Сумела прошло 15 августа 2010 г.

Службу провел Вселенский Патриарх Варфоломей. Богослужение прошло на двух языках — древнегреческом и церковнославянском, при участии представителей трех поместных православных церквей — Константинопольской, Русской и Элладской.

На литургии присутствовало около 600 паломников из разных стран мира. Всего в праздничный день монастырь посетило более 4000 человек.